Mene ljudi obièno i unajmljuju jer se brinu zbog nekoga ili su uplašeni.
É por isso que as pessoas me contratam... porque estão preocupados com alguém... ou com medo.
Ni mene ljudi ne vide onakvu kakva sam zbilja.
As pessoas não me vêem da forma como sou.
Znaš ti mene, ljudi prièaju sa mnom, raspravljaju se.
Você me conhece, as pessoas podem falar comigo, discutir as coisas.
Da nije bila za mene, ljudi bi misli, "nadrealno" bila je doruèak hrana.
Se não fosse por mim, as pessoas pensariam que "surreal" seria comida do café da manhã.
U svakom sluèaju, sve što bih želeo da kažem svima dobronamernima je da æu uraditi ono što od mene ljudi budu oèekivali zato što sam ja vaš ponizan, ponizan sluga. Korekcija titla za 23, 976 fps verziju: suadnovic
De qualquer maneira, o que eu gostaria de dizer a todos vocês que me desejam o bem aqui fora... é que eu farei o qualquer coisa que as pessoas queiram que eu faça... porque eu sou seu humilde, humilde servo.
Zašto mene ljudi ne vole, Mardž?
Por que ninguém gosta de mim, Marge?
Imam ljude koji se uzdaju u mene, ljudi do kojih mi je stalo, ljudi koji... me mistifikuju i ljude koji su postali saveznici.
Há pessoas que contam comigo. Pessoas de quem eu gosto. Pessoas... que enganam e outras que são aliadas.
Pokriven si dok rediš za mene, ljudi znaju, to je poštovanje.
Nesta cidade, está protegido. As pessoas sabem que trabalha para mim. Isso é dinheiro no bolso, é respeito por onde passa.
A shvatam, ti si niko, koga sam ja pretvorio u nekoga, zbog mene ljudi znaju ko si
Já entendi. Você era um ninguém que eu transformei em alguém. Você só é conhecido por causa de mim.
Ne sviða ti se što mene ljudi više vole.
você está triste porque gostam mais de mim.
Za mene, ljudi koji se bave zmijama, su jezivi.
Quem mexe com cobras para mim é horripilante.
U mojoj potrazi za obrascima i pravilima, naleteo sam na rad velikih matematièara koji su živeli pre mene, ljudi koji pripadaju kulturama širom zemaljske kugle, èija otkriæa su stvorila jezik na kojem je univerzum ispisan.
Com quase 2 mil anos, esta vasta muralha defensiva foi iniciada em 220 a.C. para proteger o império chinês em expansão.
Isto kao što mene ljudi gledaju kad shvate ko sam.
É o mesmo jeito que as pessoas olham para mim Quando percebem quem eu sou.
"Zbog mene ljudi dolaze iz drugih galaksija samo da bi me poèešali..."
"Estou recebendo pessoas de outras galáxias só pra virem me coçar."
Beš' ga, mene ljudi celog života smatraju zbrkanim, ali nisam.
As pessoas têm me achado confuso a minha vida toda. Eu não sou.
Besmrtnost zaslužuju ljudi poput mene, ljudi koji su odani caru!
Aqueles que merecem a imortalidade são pessoas como eu, com muitos fiéis
Samo želim da kažem da uprkos svim lažnim optužbama protiv mene, ljudi, kojima nastavljam da služim, progovorili su.
Só quero dizer que, apesar das falsas acusações feitas, as pessoas, a quem continuo a servir, falaram.
Sve dok Èarobnjak, Tragaè, Majka Ispovedaè i kutije ne budu kod mene... ljudi æe osetiti moj bes.
Que seja ouvido pelos três territórios. Que enquanto o Mago, o Seeker, a Confessora Mãe, e as três Caixas de Orden não forem trazidos para mim, o povo sentirá minha ira.
Samo znaj da postoje mnogo opasniji ljudi tamo u svetu od mene... ljudi sa mnogo vecom kontrolom izvornom prljavom magijom koju sam ja uradila.
Saiba que há gente muito mais perigosa por aí do que eu... e com muito mais controle sobre os truques maldosos que eu faço.
Mene ljudi promatraju i nikada nije bilo naopako.
Sempre tenho pessoas me observando. E não tem um lado bom.
Ona me mrzi, a mene ljudi ne mrze.
Ela me odeia, e as pessoas não me odeiam.
Iza mene, ljudi nastavljaju da se okupljaju a policijski kordon ograðuje zonu.
'Atrás de mim, as pessoas continuam a tentar entrar no hotel e a polícia e o serviço de segurança estão começando a isolar a área.'
Raširite se još malo za mene, ljudi, jer smo skoro izašli iz šume.
Enrolem só mais um pouco. Estamos quase lá.
Eto, kada mene ljudi vide, vide nekog ko je severni Koreanac, ali ako raspitaju, iznenade se kad saznaju da sam delom i južni Koreanac.
Afinal, quando me olham, só veem um norte-coreano, mas quando vão mais fundo, ficam surpresos em aprender que sou parcialmente... sul-coreano.
Nemate nikakve šanse protiv mene, ljudi.
Não têm nenhuma chance contra mim, humanos.
Šta mislite zašto su mene ljudi napravili?
Por quê acha que vocês me criaram?
Mene ljudi ne odbijaju, ne u mojoj kuæi.
Porque não sou recusado, não em minha própria casa.
A mene ljudi koji imaju tako visoko mišljenje o sebi da neæe ni nos da promole kroz vrata.
Eu confio menos ainda em pessoas que tenham uma opinião tão alta a respeito e não queiram nem colocar o nariz fora da porta.
Sreæom po mene, ljudi koji kupuju moje knjige su idioti.
Para minha sorte, quem compra meu livro são idiotas.
Pa gde god, gde god da Munch ide, brate... vidi, vi mene ljudi slušate, u redu?
Então, onde quer que o Munch vá, cara... Vocês estão me ouvindo, não é?
Zbog mene ljudi znaju da En Hetavej ima vaginu.
Foi por mim que souberam que Anne Hathaway tem vagina.
Razumem zašto mene ljudi mrze, ali svetiti se mojoj porodici, Sofi...
Eu entendo as pessoas com raiva de mim, mas descontar na minha família, em Sophie...
Samo sažaljevanje dovelo je ovu zajednicu na rub istrebljenja, ali zbog mene, ljudi razmišljaju o stvarima važnijim od sebe.
O egoísmo levou essa cidade à beira da destruição, mas por minha causa, as pessoas pararam de pensar apenas em si.
Oko mene ljudi ne prestaju da èeznu.
Todos ao meu redor sentem um anseio.
Svuda oko mene ljudi su podržavali, aplaudirali, čak i slavili ono što smo činili u njihovo ime.
Ao meu redor, pessoas apoiavam, aplaudiam, até mesmo celebravam o que fazíamos em nome delas.
6.3221437931061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É por isso que as pessoas me contratam... porque estão preocupados com alguém... ou com medo. 